與此同時，本季度公司移動收入和海外收入再創歷史新高，并恢復盈利。財報顯示，公司第三季度移動收入同比增長26.8%，達8.982億元，移動收入占總收入比重為79.6%；海外收入同比增長28.9%，達7.199億元，海外收入占總收入比重為63.8%，占移動收入比重為80.1%。移動和海外業務取得出色表現，收入同比和環比均呈現穩步增幅，且對總收入貢獻度持續提升，表明獵豹移動全球化業務的加速拓展、以及全球化程度的不斷加深。
獵豹移動CEO傅盛表示：“工具產品的出色表現幫助公司在三季度取得了良好的財務業績。我們的工具產品十分穩定、收入保持增長、盈利能力穩健。更重要的是，本季度，我們的內容產品 Live.me和News Republic取得了長足的進步，尤其在美國市場。這些成績讓我們堅信獵豹有能力連接我們在全球超過6億多的月度活躍用戶和個性化、豐富的內容，為用戶打造最好的移動體驗，從而不斷提升用戶活躍度，并奠定新一輪增長引擎的基礎。”
截至2016年9月30日，獵豹移動產品在全球范圍內已下載安裝到34.64億臺移動設備上。獵豹移動在移動端的月度活躍用戶規模達6.12億。其中，80.3%的移動端月度活躍用戶來自歐美為主的海外市場。
值得一提的是，雖然獵豹已經在減少對工具產品的投放和推廣力度，但核心工具產品的MAU在歐美等發達國家依舊強勁。據APP Annie數據，Clean Master保持美國地區工具產品下載排行榜第一名。工具產品收入保持穩步增長給獵豹帶來巨大的財務和經營杠桿，支撐公司在移動內容領域的投入。
本季度，獵豹移動的內容產品Live.me和News Republic，都取得了顯著的成績，尤其是在美國市場。內容產品的成績是獵豹移動內容戰略的重要一步，讓獵豹更好地以工具連接內容。
Live.me推出后在美國市場上得到了廣泛的認可，成為美國時尚年輕人最喜愛的社交產品之一。據APP Annie 10月數據，Live.me榮登谷歌應用商店美國地區社交類暢銷榜第一名，排在蘋果應用商店美國地區社交類暢銷榜前五位。在Google Play和蘋果應用商店中，評分高達4.5分。
累計至今，Live.me全球下載數已破千萬，吸引抖森Tom Hiddleston、《超級名模生死斗》主持人Tyra Banks使用。連全球前十大YouTuber、追蹤粉絲超過970萬的Roman Atwood都與Live.me長期合作，積極由影片創作的YouTuber轉型為實時互動的主播。在美國市場取得成功之后，Live.me還一路從美國紅回亞洲，在臺灣、日本、印尼相繼上線，并且紛紛取得了顯著的成績。
據了解，Live.me在全球的用戶大多是25歲以下的年輕人，他們熱愛分享生活的點滴瞬間、自己對生活的態度和想法，并愿意去結識新的朋友。獵豹正在積極地為他們營造一個社區，鼓勵他們在Live.me平臺上產生內容。未來，獵豹還將不斷完善產品、擴大用戶群、提升用戶活躍度，吸引更多的用戶開啟直播。同時，值得一提的是，獵豹也將不斷嘗試一些新的商業化手段，尤其是那些在國內被證明的商業模式。
最近，獵豹移動還對News Republic進行了深度改版，使每個用戶拿起手機看到的新聞都是獨特的，這大大提升了用戶體驗、用戶活躍度和使用時長。APP Annie數據顯示，10月News Republic位列美國地區新聞雜志類下載排行榜的前三名。
正是獵豹移動6億多月度活躍用戶，以及這些海量用戶產生的龐大數據，支撐起獵豹在產品端“千人千面”的個性化內容推送。本季度，獵豹還將個性化新聞內容整合入一些工具產品中，以連接用戶和個性化內容，這些舉措同樣得到用戶的認可，并很好地提升了工具產品的活躍度和使用時長。
“即使在向移動內容轉型期間，公司Q3仍恢復了季度收入環比增長和整體盈利。”獵豹移動CEO傅盛表示，獵豹成立6年來，收入規模增長了30多倍，在全球累計了6億多月度活躍用戶，并成功引領中國移動互聯網的出海浪潮。未來，獵豹將致力于把全球超過6億多的月度活躍用戶和更加豐富且個性化的內容連接起來，聚焦移動、海外和內容戰略，建立新一輪公司增長引擎。
在收入組成方面，獵豹移動第三季度的在線廣告及相關業務收入為9.864億元，同比增長8.9%。本季度，移動廣告收入占本板塊收入82%，對比去年同期為72%，對比上個季度為78%。該項收入增長主要依賴于獵豹全球廣告客戶（包括直銷客戶）對公司移動廣告服務需求的不斷增長。該項增長也與公司成功通過游戲內廣告形式商業化休閑游戲有關。
互聯網增值服務業務收入為1.105億元，環比增長38.8%。該項收入增長主要是由于公司在海外初步嘗試商業化Live.me的影響。
網絡安全與其他業務收入為3150萬元，同比增長32.3%。該項收入增長主要是由移動軟件授權收入增長所致。
財報數據還顯示，獵豹移動第三季度，Non-GAAP營業利潤為3810萬元，環比增長49.3%。Non-GAAP歸屬獵豹移動股東凈利潤為7240萬元，對比上期Non-GAAP歸屬股東凈虧損6190萬元有很大幅度增長。
此外，董事會于2016年3月16日批準的為期1年1億美元回購計劃，截至2016年11月18日，公司累計回購2,536,808股獵豹ADS，相當于25,368,080股獵豹普通股。
獵豹移動預計，2016年四季度總收入在12.00億元至12.40億元之間，同比增長4%至8%，環比增長6%至10%，此指引僅代表公司目前及初步的預期，未來可能會發生變化。