北京時間9月17日8點整，行貨版的蘋果iPad平板電腦將在Apple Store、蘋果專賣店和蘇寧賣場同步發售。目前，編輯已經拿到了行貨版iPad的真機，在產品方面行貨版與早先進入中國的部分外國版本幾乎沒有區別， 但是在包裝和標識方面存在一定的變動。于是，我們做了本期的蘋果iPad行貨、水貨對比內容，用之前最早期的美版iPad作為參照，找出行、水貨之間的區 別，供消費者在選購蘋果iPad的時候作為參考，防止上當受騙。

行貨、水貨從整體包裝上看不出區別

蘋果iPad行貨增加柔軟內襯

美版蘋果iPad直接面對紙盒

　　從包裝箱來看，蘋果iPad行貨、水貨的外包裝在尺寸和印刷方面沒有任何區別。二者的區別在于一些細節的部分。同時，在包裝箱上蓋的材質上的內部，蘋果iPad行貨增加了一層柔軟的內襯，用于更好地保護iPad產品。

蘋果iPad行貨包裝盒背面說明標簽使用中文

美版iPad包裝背面說明標簽為英文

蘋果iPad行貨的產品型號中能找到CH或者CHA等代表中國的字符

國外版本的iPad型號則代表銷售當地的信息

　　從包裝盒的細節來看，中國區將要發售的蘋果iPad行貨已經將產品的信息和型號本地化 了。這是區別行貨、水貨的重要標志之一。當讓，筆者要提醒消費者，不法的商販為了利潤，有可能自行印刷標識貼。消費者在購買時最好注意一下表示貼的厚度， 如果貼了多層，按么需要大家就要多研究一下再做購買了。

pagebreak
第2頁：iPad行、水貨細節對比2

　　此外，蘋果iPad行貨版在說明書、產品介紹等方面也跟水貨版本有一定的差異。行貨版采用簡體中文作為主要文字，方便國內消費者閱讀。當然，蘋果iPad行貨版還擁有其它版本所沒有的三包憑證，這是區別行、水貨的重要標志！

顯而易見，只有行貨才可能擁有三包憑證

蘋果iPad行貨版產品說明卡正面的文字使用簡體中文（左）

蘋果iPad行貨版產品說明卡背面的文字使用簡體中文（右）

蘋果iPad行貨版產品說明書文字以簡體中文為主（右）

蘋果iPad行貨版產品說明書文字以簡體中文為主（右）

蘋果iPad行貨版激光蝕刻的文字

早期的美版iPad產品信息

　　更重要的一點，行貨版蘋果iPad機身背面激光蝕刻的產品信息中，參數的標示均采用中文，因為是激光蝕刻，所以即便商販想要造假，也無能為力。

　　【編輯點評】行貨的上市對于水貨的iPad銷售渠道來說，無疑是一個強烈的沖擊。對于目 前的水貨行情，行貨版蘋果iPad的價格更低，并且擁有正規的質保，必然是消費者的首選方案。因此，很有可能出現不法商販以假亂真的情況，于是，我們總結 了行貨和水貨在外觀方面的區別。使消費者不用開機就能分辨行貨、水貨。

　　總結來看，行貨與水貨共有七大區別：包裝盒頂蓋內襯、包裝盒背面說明、產品型號、三包憑證、簡介卡片文字、說明書文字、激光蝕刻文字。消費者可著重對比產品的三包憑證和激光蝕刻文字，輔助序列號判斷是否真正的行貨iPad。