[軟件介紹]
EverNote是一款優(yōu)秀的電子筆記資料管理軟件。界面類似于微軟的OneNote，以超強的內(nèi)容捕捉，實時搜索，標簽分類，支持大數(shù)據(jù)庫，圖像內(nèi)文字的識別和手寫圖形的識別而被用戶所稱道。全新的3.0版開始，基本功能完全免費，增加了很多新特性，并從以前的Windows軟件，拓廣為Web應用+Windows/Mac客戶端+移動平臺客戶端，用戶可以隨時隨地訪問自己的筆記。
這個版本是漢化后的便攜版，已經(jīng)是完整的綠色版本，不需要安裝原版。
EverNote 幫助您記住每件事：
? 創(chuàng)建文本和手寫筆記
? 摘錄網(wǎng)頁和郵件
? 組織任務和計劃列表
? 和朋友分享回憶
EverNote 可以與 EverNote 服務器同步，允許您在任何地方，甚至在其他電腦上，存取您的筆記和回憶。
[漢化說明]
漢化，技術含量不高，需要的是耐心和精力。
付出，我從來都不指望得到什么。請有一份感恩之心。
請不要說這是什么鳥軟件，還需要漢化之類言語。愛用不用。
請不要和我聯(lián)系任何“商業(yè)化”事宜，軟件版權歸原作者或公司所有。
我從不捆綁“惡評軟件”，發(fā)布的已是綠色版。請某些大俠、XX專用版制作者，不必費心重新打包。
若下載到的不是綠色版，或被重新打包，請注意查毒。
這個版本已經(jīng)是“便攜版”模式。直接解壓到任意分區(qū)的根目錄就可使用。注意不要修改文件夾的名稱“X:\My EverNote Files\”。EverNote3 以后可能會推出多語言版本，從程序內(nèi)部的資源可以看到一些痕跡。EverNote3的漢化難度比2.2系列小了很多。
發(fā)現(xiàn)漢化問題請給我郵件 ndd200@yahoo.com.cn。最近在玩校內(nèi)，也可以到 校內(nèi)網(wǎng)(xiaonei.com) 給我消息。我會在以后的版本中修正。我沒有精力解答軟件本身的問題，不好意思。
在發(fā)布前，我自己使用了一陣子，發(fā)現(xiàn)一些問題（英文原版同樣存在）：
1. EverNote 主程序菜單：“程序”->“選項”內(nèi)，有幾個選項不起作用。
2. EverNote 主程序不能縮小到系統(tǒng)托盤。
3. EverNote 數(shù)據(jù)庫和配置文件必須存放在在“X:\My EverNote Files\”文件夾內(nèi)。
4. 將35KB的HTML文件放入 EverNote（空數(shù)據(jù)庫），發(fā)現(xiàn) EverNote 反應異常遲鈍。我刪除了那個筆記，又嘗試放入一個344KB的字典文件（.txt大約有16000多行）。EverNote 程序卡了一陣后出錯。重新運行 EverNote 仍舊卡死出錯，原來的數(shù)據(jù)庫就這么報廢了……
未漢化的地方：
1. EverNote 右邊的時間欄，日期顯示有問題，和中文習慣不同，英文版也一樣是反過來的。我不知道上哪里改這個部分。
2. EverNote 左邊的側(cè)邊欄，“屬性”項目下的內(nèi)容，無法顯示中文，所以沒有漢化。
3. EverNote 的日志我沒有漢化。并不是偷懶，因為出現(xiàn)問題時需要上傳日志給 EverNote 技術支持，就不給老外學習中文的機會啦。
其他能找到的資源都漢化了。我水平只能到這樣的程度，見諒。
[注意事項]
EverNote 程序文件存放在：
X:\My EverNote Files\Program Files\
EverNote 數(shù)據(jù)庫和配置文件存放在：
X:\My EverNote Files\
EverNote 數(shù)據(jù)庫保存在“X:\My EverNote Files\Databases3\”文件夾內(nèi)，直接備份整個文件夾即可。
提醒大家，如果不是全新安裝，使用本漢化版本前務必備份以前的數(shù)據(jù)庫，以免不必要的麻煩。注意經(jīng)常備份 EverNote 的數(shù)據(jù)庫，特別是在導入大文件前！
[關于漢化]
去年圣誕，我發(fā)布了 EverNote 2.2 的漢化版本。有許多熱心的朋友發(fā)給我郵件。我沒有一一回復，十分抱歉。
EverNote3 的漢化，其實今年4月就開始了。但是之后發(fā)生了很多事情。工作變動，和我的好搭檔分開，我一個人到杭州上班。失戀。有時候碰到一件就已經(jīng)夠煩了，偏偏一下子湊到了一起。
我本身非常內(nèi)向，很少和人說話，過了很長時間才調(diào)整好自己的心態(tài)。這幾天把工作以外的時間都放在漢化 EverNote 上。我真的不知道，除了這些我還能做什么了。
當你想做好一件事的時候，就應該用最大的努力去做，不需要計較曾經(jīng)付出多少。
瘦瘦
2008年9月7日