以下是來自 WordPress 中文版剛剛發布的關于 WordPress 2.6 的新聞：
對于 WordPress 的愛好者而言，今天又是一個值得慶賀的日子。WordPress 團隊剛剛發布了令人期待的 WordPress 2.6 正式版。這是 WordPress 又一個重要的版本。根據此版本，我們 WordPress 中文站制作了相應的 WordPress 2.6 中文版，與 WordPress 中文社區的愛好者來及時分享這一版本。

自 WordPress 2.5 以來，WordPress 2.6 的主要更新包括：

文章版本管理功能，將保存你每次所修改的版本，允許你查看（不是編輯）每次修改的版本，可以對任何兩個版本進行比較；

允許在文章和頁面中顯示圖片的說明；

在管理面板的設計中，增加了主題分頁功能；

在撰寫和編輯文章的時候，自動統計字數；

增加里“快速發布”書簽；

增加了相冊排序功能；

導入/導出文章摘要；

增加了主題預覽工具；

TinyMCE 編輯器升級到 3.1；

允許兩個分類有相同的子分類。
與英文版本相比，WordPress 2.6 中文版主要完成了本地化工作，包括：

我們添加了中文語言包，添加于 wp-content/languages/ 目錄下 。

我們修改了配置文件，即根目錄 wp-config.php 文件，將默認語言設置為中文，并列出了兩個實用參數。 

我們調整了默認主題，默認字體太小，不太適合中文，我們適當調大的字體。

我們翻譯了說明文檔，詳細介紹了 WordPress 2.6 的安裝和升級步驟。英文說明文檔保存為 readme-en.html。

我們翻譯了幾個包含錯誤信息的文件。WordPress 發生錯誤時，語言包無法調用，這些信息只能通過文件顯示。這些文件包括：

wp-admin/setup-config.php

wp-admin/import.php

wp-includes/class-IXR.php

wp-includes/functions.php

wp-includes/wp-db.php

wp-config-sample.php

wp-load.php

wp-settings.php
我們 WordPress 中文站的目標是為中文用戶打造一個優雅的 WordPress 中文版。在 WordPress 2.6 版本的翻譯過程中，我們得到了秋天、楓葉等許多網友的熱情協助，在這里我們一并向所有這些熱心網友表示感謝！

WordPress 2.6 中文版下載地址：
http://wpchina.org/downloads/

您也可以從以下地址直接下載：

WordPress 2.6 中文版 （zip壓縮包）
http://wordpresschina.googlecode.com/files/wordpress.26.chs.zip

WordPress 2.6 中文版 （gz壓縮包）
http://wordpresschina.googlecode.com/files/wordpress.26.chs.tar.gz

WordPress 2.6 中文語言包 （zip壓縮包）
http://wordpresschina.googlecode.com/files/wordpress.26.chs.languages.only.zip

WordPress 2.6 中文語言包 （gz壓縮包）
http://wordpresschina.googlecode.com/files/wordpress.26.chs.languages.only.tar.gz